El Instituto Smithsonian, la esclavitud y la tergiversación de la historia en la era de Donald Trump

¿No puede ver correctamente este e-mail? Haga click aquí.
Columna de Amy Goodman
Publicado 23/8/2025
Baje el audio

Este audio se publica los viernes después de las 2:00 p. m. (ET). Si el link del audio no funciona, visita nuestra web.
Amy Goodman y Denis Moynihan

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió el martes contra el relato histórico que desde hace mucho tiempo se enseña en las escuelas y está documentado y exhibido en los museos estadounidenses sobre la aberrante práctica de la esclavitud, que se prolongó durante siglos. Trump centró sus críticas en el Instituto Smithsonian, un centro investigación y cultura de renombre mundial con sede en Washington D.C.

Al respecto, el mandatario estadounidense escribió en su red social: "El Instituto Smithsonian está FUERA DE CONTROL, todo lo que se discute allí es lo horrible que es nuestro país y lo mala fue la esclavitud".

¿"Lo mala fue la esclavitud"?. Resulta sencillamente asombroso que un presidente de Estados Unidos pueda formular semejante declaración en pleno 2025. Sí, la esclavitud fue mala, presidente Trump. Fue algo perverso y sigue siendo una mancha para el país. Nunca debemos dejar de hablar de ella.

Lonnie G. Bunch III es el decimocuarto secretario del Instituto Smithsonian y supervisa toda la institución. Antes de asumir como secretario, Bunch fue cofundador del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Smithsonian, un museo de prestigio internacional.

Democracy Now! entrevistó a Bunch en febrero de 2020, poco antes de que se desatara la pandemia de la COVID-19. En aquella oportunidad, Bunch destacó la importancia de visibilizar la esclavitud a través de objetos tangibles:

"Una de las cuestiones más importantes para mí era hablar sobre la trata de personas esclavizadas. [...] Consideré que teníamos que encontrar restos auténticos de un barco esclavista. [...]

Encontramos el São José, un barco que zarpó de Lisboa en 1794 y llegó hasta Mozambique, donde recogió a 512 personas de la tribu Makua. Cuando la embarcación regresaba al Nuevo Mundo, se hundió frente a las costas de Ciudad del Cabo. La mitad de las personas [que habían sido secuestradas] desaparecieron. La otra mitad fue rescatada y vendida al día siguiente".

En la conversación con Democracy Now!, Bunch recordó la visita de Trump al Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana, que tuvo lugar en 2017, al comienzo de su primer mandato presidencial:

"El primer lugar que Donald Trump visitó de manera oficial fue el museo. Creo que quedó impactado por las historias que le contamos. Había muchas cosas que él no sabía. [...] Comprendí que, si quienes desconocen los hechos pero tienen poder político visitaban el museo, yo podía quizás lograr que entendieran algo que cambiara la manera en la que entendían hasta ese momento las cosas".

Más...

© 2021 Amy Goodman
Denis Moynihan colaboró en la producción periodística de esta columna.
Traducción al español de la columna original en inglés. Edición: Democracy Now! en español.
Por favor escríbanos a spanish@democracynow.org para avisarnos donde se publica y también si hay estaciones de radio que quieran emitir el audio.