Nexstar and Sinclair bring Jimmy Kimmel’s show back on local TV stations, ending boycotts