In Chicago, immigration agents become increasingly aggressive