Afghan national accused of shooting 2 National Guard members worked with US government, CIA says