Fired Michigan football coach Sherrone Moore is charged with three crimes