The Supreme Court seems likely to back Trump’s power to fire independent agency board members