US eyes indictment against former Cuban president Raúl Castro, sources tell AP