Retail sales unexpectedly fall in July as government tax refunds fade