Nearly 300 flights canceled after technical issue hits UK air traffic control