Brazil heads to a runoff election after Bolsonaro and Lula fail to garner majority vote, electoral court says