Democrats ask the US Supreme Court to halt a Virginia ruling that blocks new congressional districts