Paramount reaches deal with states to settle lawsuit over Warner Bros. buyout, AP source says