Judge sends Charlie Kirk murder case to trial with defendant facing potential death penalty