Media outlets ask for new hearing to address continued White House ban on their journalists