Four crew members were ejected safely after two Navy jets crashed during an air show in Idaho, organizer says